Innehållsförteckning
Vad tycker du om engelskans inflytande över svenskan?
När engelskans inflytande på svenskan kritiseras handlar det ofta om att inlånade ord är ett snabbt växande hot som utarmar det svenska språket. Men faktum är att vi lånat in ord från engelskan åtminstone sedan 1200-talet och att de ofta haft en positiv effekt.
Hur kom det engelska språket till England?
Engelska är ett västgermanskt språk med tydliga influenser från exempelvis franska och latin. Engelskan började talas på 400-talet av det folkslag som kallades saxare. Under 800-talet utgjorde svenska, norska och danska vikingar en stor maktfaktor på de brittiska öarna, vilket också kom att påverka språket.
Hur har engelskan påverkat svenskan genom tiderna?
Debatten om engelskans inflytande på svenskan har pågått under många år. Ibland talas det om en rädsla för att det svenska språket håller på att utarmas på grund av importen av engelska ord och uttryck. Forskning visar att toleransen gentemot engelskt inflytande är högre i yngre åldrar än hos äldre.
Hur spred sig det engelska språket?
Efter att ha utvecklats under nästan ett årtusende på de brittiska öarna, spreds engelskan över världen av sjömän, soldater, pilgrimer och missionärer i det brittiska imperiet. Vid tiden för att något som liknade en språkpolicy införs, hade engelskan redan nått Jordens alla hörn.
Hur kom Storbritannien till?
Från slutet av 1600-talet behövde de engelska monarkerna vinna stöd i parlamentet för att få igenom sina beslut. 1707 bildades Storbritannien då England, Skottland och Wales gick samman i en union. Den industriella revolutionen från 1700-talet fick ekonomin att blomstra.
Hur kommer engelskan att påverka svenska i framtiden?
I framtiden kan det hända att svenskan därför minskar i betydelse. Redan nu upptäcker man att engelska används oftare än svenska i både tal och skrift inom teknik, vetenskap och medicin. Även internationella företag använder andra språk, främst engelska för att kommunicera.